[ disque dur ] problème pour instalation

bonjour à tous,j'ai un pc assez ancien sur lequel j'ai win 95 installé sur un disque dur de 4 gigas.j'ai bien réeussi a installer un disque dur de 20 et xp sur ce dernier hdd,mais impossible de démarrer depuis celui-là,je doit donc oblogatoirement laisser le premier branché (donc avec win 95 dessus) et ensuite j'ai le choix entre les deux système.

ma question est la suivante,est-il possible de copier le contenu du premier disque de 4 gigas vers le second de 20,pour qu'il démarre avec win 95,pour pouvoir éventuelement rajouter xp sur un seul et unique disque par la suite?