Navigation dans linux 5.6

Bonjour,

J'ai xterm:
[boadm@pf9sosvg7 ~]$ echo $TERM
xterm

L'émulation linux est en xterm et ne permet pas d'utiliser le ctrl
nav tab. Quel numéro de VT dois-je prendre ?

En fait c'est par exemple une liste de langues proposées et le
curseur est mis systématiquement en bas de la liste et le programme
d'installation me dit de le faire avec [tab]. Le problème c'est que la touche [tab] avance et donc ne remonte pas dans la liste des choix et
si je fais [alt] [nav] [tab] cela m'ouvre la windows de navigation.


Choisissez la langue d'installation


1 - Anglais
2 - Français
3 - Allemand
4 - Russe
5 - Turc
6 - Chinois simplifié
7 - Chinois traditionnel
8 - Japonais
9 - Coréen
10 - Tchèque
11 - Danois
12 - Espagnol
13 - Finnois
14 - Hongrois
15 - Italien LE CURSEUR EST LA

Appuyez sur la touche [Tab] pour passer au champ suivant, [Ctrl-B] pour revenir
en arrière, [Ctrl-X] pour fermer, ou [Enter] pour continuer.


J'ai déjà essayé « export TERM=xterm-vt220 », 320, 102 et 100 mais sans succès. Et aussi <shift><tab>.

Merci d'avance