Disque dur SATA non détecté par Windows

Bonjour,

Je lis beaucoup les forum liés aux soucis informatique mais c'est la première fois que je pose une question, faute d'avoir trouvé réponse ailleurs. Autant le préciser, je m'y connais très très moyennement en informatique.
La carte mère de mon ancien PC m'ayant lachée, un pote (qui s'y connait "un peu") m'a refilé une tour avec une carte mère ASROCK Upgrade-600, et un disque dur IDE Maxtor, avec un windows xp craqué.

Sur la tour, j'ai branché mon disque dur interne de mon ancien PC, qui est un disque SATA, Western Digital WD2500.

Et tout en faisant tourner le windows craqué du disque IDE, j'avais accès aux nombreuses et préciseuses données de mon disque SATA.

Puis il y a eu problème quelques temps plus tard, windows ne terminait pas son démarrage. A partir d'un CD gravé avec windows XP PRO, j'ai donc débranché mon disque SATA, et j'ai formaté mon disque IDE et réinstallé Windows XP (Pro).

Et ça a marché. Windows fonctionne. Sauf que mon disque dur SATA (plein à la gueule de données importantes) n'apparait plus sous windows. Mais il apparait dans le BIOS. Voilà ce que j'ai essayé.

1) j'ai booter sur mon disque SATA. Windows commence à se lancer, puis un petit "clac" a lieu, puis une page s'affiche en millième de seconde (pas le temps de lire) et le PC redémarre.
2) J'ai alors demandé dans le BIOS de démmarer en premier sur le disque SATA. Résultat idem.
3) J'ai donc laissé comme ça et j'ai booter sur le CD pour éventuellement réparer. Mais dans l'exécution de la chose, le PC me dit qu'il n'a trouvé aucun Windows (alors que mon disque dur en avait un que j'ai toujours laissé meme si je ne m'en servais plus.)

J'ai donc remis les choses comme avant dans le BIOS, mais je ne sais plus quoi faire.

Ma question est donc la suivante (partant du principe que mon disque SATA a peut-être un petit soucis je vous l'accorde) : Comment faire pour pouvoir accéder à mon disque SATA sous windows (sachant qu'il apparait dans le BIOS) et sans (au cas où ça marche) formater mon disque SATA???

J'ajoute enfin que j'ai déjà fais la démarche d'aller voir dans Gérer des disques sous le poste de travail mais le disque SATA n'y est pas.

UN GRAND MERCI DAVANCE POUR VOTRE AIDE ET LONGUE VIE AUX SPECIALISTE DE L'INFORMATIQUE!!!