Transfert de fichiers

Bonjour,

Je voudrais passer les jeux que j'ai achetés avec Orange, donc enregistrés sur mon disque dur, sur un disque dur externe, de façon a libérer de la place et les avoir avec moi quand je me déplace. Pouvez vous m'aider?
merci