Vitesse entre PC et disque dur ... ??

Bonjour, encore une fois je sollicite votre aide, voilà mon soucis je transfert un fichier entre mon PC et mon disque dur qui est branché sur ma box (je le laisse dessus car plusieurs pc + mon décodeur Tv s'en servent de stockage), le fichier faisant au alentour de 10Go et il met plus de 4h a effectuer le transfert, ou pour tous simplement y accéder c'est très long. Je me demande si c'est normal. Si oui ba ... j'ai pas le choix :) et dans le cas ou se serai non connaissez vous, SVP, une solution pour remédier à ce problème. Je vous remercie d'avance pour vos futur réponse.

Je précise pour aider à la compréhension. PC en wifi et disque dur en câble Ethernet (brancher directement sur la box)