Modifier les propriétés d'un fichier vidéo

Bonjour,

Pour faciliter le tri de mes films j'aimerais renseigner pour chaque fichier un genre, un réalisateur, une année, etc... Ceci afin d'utiliser ensuite la fonction "Regrouper par" et choisir le type de filtre selon l'envie.

Mon soucis est que je ne parviens pas à renseigner les informations. Lorsque je navigue dans les propriétés du fichier je ne peux pas les modifier. A l'inverse, j'ai pu le faire avec un fichier audio par exemple.
Connaissez-vous la raison ? Est-ce dû au format du fichier ? Au fait que ce soit un fichier vidéo tout simplement ? Ou autre ?

J'ai vu qu'avec le lecteur Windows Media je pouvais renseigner les propriétés mais les infos ne se répercutent pas dans Windows et mon but est de pouvoir trier les fichiers directement dans l'explorateur.

Avez-vous une idée pour réaliser cela ?

Merci d'avance à ceux qui essayeront de m'aider !