Disque dur réseau format MAC dans PC

Bonjour,

J'ai un petit soucis dans mon réseau.

Voici ma config :

Serveur avec 3 disques dur 2 TO formatés en MacOs étendu et 2 disques dur 250 Gigas en Ntfs. Mon serveur tourne sous Windows 7 (Athlon x2 + 3 giga ram).
J'ai sur le même domaine 1 Imac, 1 PC (Windows 7), 1 WD live relié à ma télé.

Le truc : Tout les disques dur du serveur sont partagés.
Sur le Imac, aucun soucis j'accède a tout les disques avec contrôle total
Sur le WD live, idem
Sur le PC, j'accède uniquement au disque dur NTFS en contrôle total. Je vois bien les autres mais je ne peut y avoir accès.
En utilisant le serveur, j'accède au disque dur de mon Imac, de mon PC (j'ai partagé une partie du disque). Sur le PC j'ai un disque dur externe formaté également en Mac OS étendu. Avec le serveur je ne peut y avoir accès alors qu'avec le Imac et le WD live cela fonctionne.

Je précise que Mac Drive est installé sur le PC et sur le Serveur.

Merci de m'aider car là je ne trouve pas