3D : les effets de jaillissement ?

Bonjour,

Je discute de puis un moment avec une personne sur le fonctionnement des effets de jaillissement en 3D stéréoscopique.

Mon correspondant dit que les effets de jaillissement ne sont qu'une impression, qu'un objet dans une image 3D ne peux pas se situer virtuellement devant l'écran.
Pour reprendre ses mots :
"virtuellement il n'y a rien devant l'écran. Virtuellement c'est derrière l'écran, à une distance assez basse pour qu'on ait une impression de jaillissement."

Alors que moi je suis quasiment sûr qu'au contraire dans une image 3D un objet peut très bien être positionné virtuellement devant le plan écran, je lui ai même fait un schéma :

http://s3.noelshack.com/uploads/images/17617572376569_explication_3d.jpg

Ce schéma montre de façon sommaire une image 3D (anaglyptique, je pense que pour un schéma les couleurs c'est plus facile à distinguer que les différentes polarité par exemple ^^) représentant un cercle dans un premier cas virtuellement situé derrière le plan écran (donc disons que le cercle est "en profondeur" par rapport au plan-écran) et dans un un second un cercle virtuellement situé devant l'écran (en jaillissement)

Est ce que mon schéma est juste ?

Voilà l'explication de mon interlocuteur :

"Ce qui "touche" l'écran, c'est le premier plan, ce qui est proche, c'est le premier plan, il n'y a pas un plan de l'espace précis ou il y a du relief (forcément, on peut pas mettre de la 2D en relief)

Le premier plan c'est globalement un rectangle (pour ça qu'on peut pas rapporter ça à des mathématiques), d'ailleurs, plus un objet sort de ce rectangle, plus on rentrera visuellement dans l'écran.

Et tout ce qui est derrière, c'est de la profondeur. Mais il n'y a pas de séparation, dans les deux cas c'est simplement une amplification des distances (hum mal formulé je pense mais bon)

Ce qui est loin tu le sens que c'est loin, ce qui est proche tu le sens que c'est proche. C'est tout."

Donc en gros, ce que j'ai compris c'est qu'il pense qu'en fait pour qu'un objet soit "jaillisant" il faut qu'il soit situé virtuellement derrière l'écran mais pas trop loin.

Enfin voilà, ce que j'aimerais c'est savoir qui à raison et qui a tord, je trouve ce qu'il dit sérieusement illogique mais il a l'air tellement convaincu de ce qu'il avance que je préfère demander de l'aide .

Je penses que vous n'avez pas pour habitude de départager ce genre mais je vous remércie d'avance.