Du français

pikoute60 Messages postés 246 Statut Membre -  
VallMak Messages postés 249 Statut Membre -
Bonjour à tous,
J'aimerais avoir votre avis pour une phrase.
Devrais-je plutôt mettre:
J'ai encore le regard brumeux, déformant les objets de ma petite chambre, laissant place pour mon imagination.
ou
J'ai encore le regard brumeux, déformant les objets de ma petite chambre, et je laisse place pour mon imagination
et aussi, dois-je laisser "petite" ? Cela ne fais pas un peu bizarre ?
Dois-je modifier, rajouter, enlever d'autres choses ?
Merci, bonne soirée.
Cordialement

2 réponses

  1.
    00lina00 Messages postés 15290 Date d'inscription   Statut Modérateur Dernière intervention   1 102
     
    Bonsoir,

    Déjà c'est : laissant place à mon imagination.

    0
    1. pikoute60 Messages postés 246 Statut Membre 2
       
      A oui, exactement excusée moi, la faute la échappée.
      0
  2. VallMak Messages postés 249 Statut Membre 78
     
    Moi je te conseillerai : J'ai encore le regard brumeux, déformant les objets de ma petite chambre, laissant place à mon imagination débordante.
    A toi de choisir ^^
    0
    1. pikoute60 Messages postés 246 Statut Membre 2
       
      A oui, la phrase va beaucoup mieux !
      Merci beaucoup de m'avoir aidée.
      0
    2. VallMak Messages postés 249 Statut Membre 78
       
      Pas de probleme :)
      0