Platiniste ??!!
DJKlas-S
Messages postés
195
Date d'inscription
mercredi 16 juin 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
2 juillet 2012
-
19 oct. 2011 à 10:41
DJKlas-S Messages postés 195 Date d'inscription mercredi 16 juin 2010 Statut Membre Dernière intervention 2 juillet 2012 - 22 oct. 2011 à 10:52
DJKlas-S Messages postés 195 Date d'inscription mercredi 16 juin 2010 Statut Membre Dernière intervention 2 juillet 2012 - 22 oct. 2011 à 10:52
7 réponses
Bruce Willix
Messages postés
11968
Date d'inscription
mardi 24 mai 2011
Statut
Contributeur
Dernière intervention
12 juin 2018
2 587
19 oct. 2011 à 10:48
19 oct. 2011 à 10:48
Moi je m'en fous: le mot français exact pour un hot-dog étant un "saussipain", plus rien ne m'étonne.
Par contre, je ne pense pas que votre gouvernement y soit pour quelque chose. Je plaidrai plutot pour l'Académie.
Par contre, je ne pense pas que votre gouvernement y soit pour quelque chose. Je plaidrai plutot pour l'Académie.
brupala
Messages postés
109443
Date d'inscription
lundi 16 juillet 2001
Statut
Membre
Dernière intervention
23 avril 2024
13 620
19 oct. 2011 à 17:56
19 oct. 2011 à 17:56
C'est Michel qui va être content :-)
Malekal_morte-
Messages postés
180304
Date d'inscription
mercredi 17 mai 2006
Statut
Modérateur, Contributeur sécurité
Dernière intervention
15 décembre 2020
24 628
Modifié par Malekal_morte- le 20/10/2011 à 00:30
Modifié par Malekal_morte- le 20/10/2011 à 00:30
Les news, elles sont toutes assez moqueuses et y a pas la réponse à une question que je me posais :
http://www.pcinpact.com/actu/news/66429-commission-neologisme-francisation-langue-anglais.htm
tp://www.lemonde.fr/culture/article/2011/10/19/ne-dites-pas-a-david-guetta-qu-il-est-devenu-platiniste_1590266_3246.html
Je me demandais, c'est quoi, des recommandations d'utilisation de mots
(notamment pour l'administration et la tévé) ou genre si une enseigne dans la rue utilise le mot DJ, tu risques une amende ?
SHUT THE F*C*K UP, WE HAVE OTHER SONGS TOO !!
http://www.pcinpact.com/actu/news/66429-commission-neologisme-francisation-langue-anglais.htm
tp://www.lemonde.fr/culture/article/2011/10/19/ne-dites-pas-a-david-guetta-qu-il-est-devenu-platiniste_1590266_3246.html
Je me demandais, c'est quoi, des recommandations d'utilisation de mots
(notamment pour l'administration et la tévé) ou genre si une enseigne dans la rue utilise le mot DJ, tu risques une amende ?
SHUT THE F*C*K UP, WE HAVE OTHER SONGS TOO !!
DJKlas-S
Messages postés
195
Date d'inscription
mercredi 16 juin 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
2 juillet 2012
38
20 oct. 2011 à 09:59
20 oct. 2011 à 09:59
Ba je pense pas c'est pas une loi non plus c'est juste une décision de l'académie
Malekal_morte-
Messages postés
180304
Date d'inscription
mercredi 17 mai 2006
Statut
Modérateur, Contributeur sécurité
Dernière intervention
15 décembre 2020
24 628
20 oct. 2011 à 10:03
20 oct. 2011 à 10:03
ha ok, ça me rassure...
Mais bon ça doit faire quoi ?
15+ ans qu'on utilise le mot DJ ? ...
sont pas très réactifs.
Mais bon ça doit faire quoi ?
15+ ans qu'on utilise le mot DJ ? ...
sont pas très réactifs.
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question
Bruce Willix
Messages postés
11968
Date d'inscription
mardi 24 mai 2011
Statut
Contributeur
Dernière intervention
12 juin 2018
2 587
20 oct. 2011 à 10:09
20 oct. 2011 à 10:09
@Malekal_morte:
Moi je trouve ça sympa que le français soit une langue définie par un conseil des sages, surtout qu'il n'a pas force de loi. Le truc, c'est que les Académiciens font régulièrement le point sur "ce qui est du français" et "ce que n'en n'est pas".
Et donc, pour compléter l'article et pour le cas qui nous occupe:
- l'Académie a reconnu que le mot disc-jockey était un anglicisme
- elle recommande d'utiliser à sa place le mot "Platiniste"
- les deux mots sont valides, acceptables et repris au dictionnaire :-)
Rien de tout ça n'a force de loi, surtout pas pour l'administration :D
Moi je trouve ça sympa que le français soit une langue définie par un conseil des sages, surtout qu'il n'a pas force de loi. Le truc, c'est que les Académiciens font régulièrement le point sur "ce qui est du français" et "ce que n'en n'est pas".
Et donc, pour compléter l'article et pour le cas qui nous occupe:
- l'Académie a reconnu que le mot disc-jockey était un anglicisme
- elle recommande d'utiliser à sa place le mot "Platiniste"
- les deux mots sont valides, acceptables et repris au dictionnaire :-)
Rien de tout ça n'a force de loi, surtout pas pour l'administration :D
Malekal_morte-
Messages postés
180304
Date d'inscription
mercredi 17 mai 2006
Statut
Modérateur, Contributeur sécurité
Dernière intervention
15 décembre 2020
24 628
Modifié par Malekal_morte- le 20/10/2011 à 10:27
Modifié par Malekal_morte- le 20/10/2011 à 10:27
Je suis d'accord mais bon ça me laisse perplexe.
15/20 ans qu'on introduise un nouveau mot pour en remplacer un autre, dans un monde qui est souvent un monde de jeunes...
Pas trop certains qu'un jeune qui va en boite, il connaisse l'Académie FR !
15/20 ans qu'on introduise un nouveau mot pour en remplacer un autre, dans un monde qui est souvent un monde de jeunes...
Pas trop certains qu'un jeune qui va en boite, il connaisse l'Académie FR !
DJKlas-S
Messages postés
195
Date d'inscription
mercredi 16 juin 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
2 juillet 2012
38
20 oct. 2011 à 10:53
20 oct. 2011 à 10:53
Je suis bien d'accord avec toi
lashnouf
Messages postés
2
Date d'inscription
vendredi 21 octobre 2011
Statut
Membre
Dernière intervention
16 avril 2013
21 oct. 2011 à 16:55
21 oct. 2011 à 16:55
c'est nul comme nom "Platiniste" et pourquoi pas "tournedisquiste" non mais sérieux, ils sont payés avec l'argent de qui ? ils ont pas d'autres choses à faire ?
DJKlas-S
Messages postés
195
Date d'inscription
mercredi 16 juin 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
2 juillet 2012
38
22 oct. 2011 à 10:52
22 oct. 2011 à 10:52
Bientôt les "platinistes" comme ils disent ils mixeront plus ils mélangeront les musiques
20 oct. 2011 à 09:59