Lire des sous titres avec VLC

shani09 -  
 pytheas -
Bonjour,

Je n'arrive pas à lire les sous-titres sur mon lecteur VLC. J'ai un MacBook qui fonctionne avec Mac OS X 10.4.11. Avez-vous une idée de comment faire pour enfin pouvoir avoir des sous-titres avec les films/séries que je regarde?

Merci d'avance!

Bonne journée!

3 réponses

  1. julien57510
     
    Une fois VLC ouvert, il faut que tu ailles dans VIDEO --> pistes de sous titres et la tu choisis dans tes dossiers ton fichier SRT correspondant ;)
    3
    1. shani09
       
      Impossible! La fonction "sous-titre" apparaît en gris, donc je ne peux pas la choisir. D'où le fait que je n'arrive pas à lire les sous-titres...
      0
    2. julien57510
       
      Hum... Celà vient peut être du type de fichier que tu lis.. De ce côté là je ne vois pas comment faire..
      Intuitivement je te conseillerais de ré-encoder tes fichiers en avi en insérant les sous-titres avec le logiciel D-vision 4 qui est vraiment très bien et facile à utiliser...
      0
    3. shani09
       
      mais mes vidéos sont déjà en avi....
      je ne comprends pas!
      0
    4. BG
       
      Je voudrais juste, s'il te plaît, savoir où est marqué VIDEO je ne trouve pas
      0
  2. Super_carotte Messages postés 185 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   127
     
    Normalement, avec VLC, il faut juste faire glisser le fichier contenant les sous titres sur le film qui est en cours de lecture.
    1
  3. pytheas
     
    bonjour

    donner le même nom au film et au sous-titre

    abc.avi
    abc.srt

    @+
    0

Discussions similaires

Sous titre definitif avec VLC
kellocks -
Superdoujet -

12 réponses
Comment désactiver les sous-titres ?
XTReMxLogik -
Domi -

6 réponses
Sous-titres qui s'affichent en permanence sur TV LG 43UJ635V UHD
Edie78 -
untel -

15 réponses