FIFA 12 : Commentaires en anglais

Résolu
Flo -  
 teuteuf -
Bonsoir,

J'ai acheté le jeu FIFA 12 sur PC. Je l'ai installé en français, lorsque je lance le jeu je sélectionne le drapeau français, les menus sont donc bien en français et le speaker parle français. Et pourtant, les commentateurs parlent anglais ! J'ai beau chercher dans les options je ne trouve pas le moyen de mettre les commentaires en français...
Comment résoudre ce problème ?

5 réponses

Résumé de la discussion

Problème rencontré : FIFA 12 sur PC affiche des commentaires en anglais alors que les menus et l’interface sont en français, malgré le choix du drapeau français.
Plusieurs éléments de réponse suggèrent d'accéder au menu Principal, puis Personnaliser FIFA, Paramètres de jeu, naviguer jusqu'au menu Audio et Langue des commentaires pour choisir Français.
D'autres messages évoquent l'installation d'une version française, le recours à un patch ou des limites selon la plate-forme (PC, PS3), avec des suggestions d'attendre une correction du éditeur.
Notez que la disponibilité des langues des commentaires peut varier selon les versions et les configurations, ce qui peut expliquer des retours mixtes et la nécessité de vérifier l'option exacte dans chaque édition et plateforme.

Généré automatiquement par IA
sur la base des meilleures réponses
  1. Flo
     
    C'est bon c'est résolu ! Pour tous ceux qui ont le même problème :
    Dans le menu principal, aller dans Personnaliser FIFA => Paramètres de jeu => naviguer dans les menus avec les touches RT/LT pour atteindre le menu Audio => Langue des commentaires => Français
    30
    1. jordan
       
      moi je n'y arrive toujours pas je ne coprend pas pourquoi.... quelqu'un peu t'il m'aider?
      0
    2. micka
       
      salut , moi aussi je n'y arrive pas , je peut choisir entre commentaires anglais ou allemand !!!
      0
    3. kev
       
      bonsoir, moi c'est pareil c'est en anglais ou en allemand. Je crois qu'il y a comme une erreur.
      0
    4. florian
       
      moi aussi je n'ai que anglais et allemand :/
      0
    5. WaPock
       
      Même problème, anglais/allemand --'
      0
  2. rafit jad kuldinger Messages postés 9193 Statut Membre 1 155
     
    demandez au support de le diteur du jeu ..
    quia sormeent fait un boulette dans la programation, donc installez le patch revu pour (si dsiponible).
    1
    1. red devil
       
      Comment ajouter le patch ?
      0
    2. jack
       
      j'ai trouver le patch fr avec sa vous devrai avoir les commentaire en français http://traductionjeux.com/fifa12.html
      0
    3. tonios36 Messages postés 7 Statut Membre
       
      On ajoute ou le patch ?
      0
    4. jack
       
      tu mais le patch dans fifa/game et pares tu va dans le menu du jeu commentaire en francais et voila ;);)
      0
    5. Chuck49
       
      moi je l'ai installé dans program files/ origin games/ Fifa 12. ainsi j'ai les commentaires en français, sauf que sa éfface mes données dans le mode carrière et j'ai beau refaire une nouvelle carrière et l'enregistrer sauf que je ne peus pas la reprendre.
      De plus j'ai essayé d'installer le patch dans program files/ origin games/ fifa 12/ game, sauf que le patch ne veux pas l'installer a cet emplacement.
      merci de pouvoir m'aider
      0
  3. Utilisateur anonyme
     
    il faut télécharger la version française j'ai u le meme probleme
    1
    1. pygf38
       
      Et comment faire ? J'ai le jeu déja installé sur Origin ! Comment faire (pour ne pas tout perdre ce serait cool) ?
      0
  4. hadjboss
     
    moi jai fifa 12 demo ps3 on peut changer la langue??
    1
    1. pompidou
       
      non on peut pas changer la langue sur la démo
      0

  5. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  6. babar
     
    ses bon j ai trouvé ces ton père
    0