Bug sous Mac, clé USB invisible

Bonjour,

iMac récent, Snow Leopard

Comment peut-on rendre visible un clé qui n'est plus détectée, ni par mon Mac, ni sous Windows ?
Cela vient de se produire suite à un bug survenu lorsque j'ai éteint mon Mac, ce qui se fit normalement, qui me laissa l'écran blanc à l'allumage. J'ai restauré depuis, mais je ne peux pas lire mes précieuses données sur USB !