HELP Cherche titre d'un film !!

Bonjours, Je cherche le titre d'un film que j'ai vue il y a lontemps sur canal ou une autre chaine télé. Je ne m'en souvient plus trop mais voila se dont je me repelle :
C'est une histoire d'amour, il y a un père (je croit) et sa fille, et une femme qui recherche un livre précie dans lequel il y a un mot de quelqun (son père je croit) et elle achète tous les livres (du même titre et même auteur) qu'elle trouve et qui on un mots. Il se rencontrent et puis se "fache" et le père retrouves LE livre mais lui donne pas. Et a la fin il va avec sa fille devant son immeuble pour se fair pardonner et la fille dit quelque chose dans le haut parleur qui fait désandre la femme.
MERCI