Plein écran avec mes jeux

Bonjour,
Je possède un ordinateur dell inspiron 17 r. Lorsque j'installe les sims ou alors age of empires 2, les jeux ne s'ouvrent pas en grand écran, j'ai deux barres à gauche et à droite de l'écran. Parfois j'ai même eu une toute petite fenêtre !
Sachant que mes pilotes sont à jour et que ma carte graphique est une ATI mobility radeon HD 5470, que faire ?
J'ai essayé de modifier la résolution de l'écran , cela n'a rien fait, quand je la baisse j'ai deux barres noires sur windows alors que l'adaptation devrait se faire automatiquement (caractères en plus gros mais sur tout l'écran)
dans catalys center je suis allé dans propriété de l'écran de ordinateur portable, la résolution est de 1600x900 avec 60 hz de rafraichissement, et les options de mise à l'échelle sont grisée !
Merci de votre aide future