[problème code action script]

Salut,
Mon problème que je n'arrive pas à animer deux boules distintes
par dux boutons plays distincts:
voila comment j'ai procédé:
j'ai crée 4 calques.
calque 1 nommé balle rouge converti en symbole clip , dans sa propriété occurence je lui ai donné rouge_mc.
calque 2 de meme pour la balle vert vert_mc.
calque 3 j'ai mis 4 boutons play_rouge , play_vert, stop_rouge, stop_vert.
je les ai transformé en symbole bouton et j'ai utilsé F6 pour over up etc
et j'ai changé les couleurs de bouton et texte.
calque 4 action : dans la 1ére image action stop();

Actionscript:
je veux animer la boule verte par exemple :
je clique sur play_vert , et je passe au code ou j'ai mis:
Code : ActionScripton(release)
{
_root.vert_mc._alpha = 20;

_root.vert_mc._visible = false;
_root.vert_mc.gotoAndPlay(10);
}