Traduire un PDF sous Ubuntu

Disposal of your old appliance
1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to
a product it means the product is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2 All electrical and electronic products should be disposed of
separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local
authorities.
3 The correct disposal of your old appliance will help prevent
potential negative consequences for the environment and
human health.
4 For more detailed information about disposal of your old
appliance, please contact your city office, waste disposal service
or the shop where you purchased the product.

Disposition de votre vieil appareil 
1 Quand cela a passé - du symbole de boîte à roues est attaché 
un produit cela signifie le produit est couvert par l'européen 
La directive 2002/96/EC. 
2 Tous les produits électriques et électroniques devraient être disposés 
séparément du ruisseau inutilisé municipal via désigné 
l'équipement de collection nommé par le gouvernement ou l'habitant d'origine 
autorités. 
3 la disposition correcte de votre vieil appareil aidera à prévenir 
les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et 
santé humaine. 
4 Pour les informations plus détaillées sur la disposition de votre vieux 
l'appareil, contactez s'il vous plaît votre bureau de la ville, service d'évacuation des déchets 
ou le magasin où vous avez acheté le produit.