Assurance - Vol de portable

Bonjour,
donc je m'explique. Je suis abonné chez SFR depuis octobre 2010 pour un engagement de deux ans avec un Blackberry ! J'ai pris l'option assurance, je paye tous les mois 6 euros en plus. Mais j'ai eu un iPhone récemment donc je m'en sers et j'ai prêté le Blanckberry à mon frère. Il se l'ai fait volé y a deux semaines, il a porté plainte et tout, mais il est parti à SFR et ils lui ont dit que l'assurance ne marchait pas.. Comment ça se fait ? Il faut que ça soit moi qui y va peut etre ? Mais dans la plainte, ils prennent en compte la puce à mon frère (que SFR a restitué) et c'est à son nom la plainte, prendront ils en compte que je l'ai prêté, et que c'est à moi le portable ?
Merci beaucoup d'avance ;D