IWeb - recouvrement d'un site

Bonjour,

J'ai 15 ans et je travaille actuellement sur mon premier site internet. J'utilise le logiciel iWeb. En attendant d'acheter un nom de domaine, j'héberge mon site sur celui d'un ami via un serveur FTP.
Lorsque j'ai voulu modifier le contenu de mon site (en cliquant sur "Publier") je me suis retrouvée avec un gros problème : il avait soit recouvert le site de mon ami, soit carrément effacé le contenu de son site.

Adresse originale du site de mon ami (bizarrement recouvert par le mien) :
http://www.chateau-de-la-folie.com

Adresse originale de mon site :
http://www.chateau-de-la-folie.com/Site2

Si ça vous est déjà arrivé et/ou si vous avez une solution, ça serai sympathique de m'en faire profiter :)