Mp3 qui ne voit pas les fichier mp3

bonjour ,j'ai parcouru le forum pour essayer de resoudre mon probleme de lecteur mp3,mais je n'ais rien trouver d'approchant
j'ai un mp3 de marque ymo256mg j'ai le cd tous la boite la doc mais le jour ou l'on me la donne y'avait de la music dessus que je pouvais entendre a travers mon pc mais impossible de l'ecouter directement sur le mp3,bref j'ai un fait formatage du mp3 avec mon pc et la j'arrive a faire glisser des fichier real et a les ecouter sur mon pc mais tj quand je l'essaie il me dit mp3file empty alors que je les vois sur mon poste de travailet pas sur ce lecteur mp3 ,alors ma question y'a t'il une conversion a faire bref je sais pas quoi faire merci pour l'aide