Probleme tranfert disque dur...

Bonjour,

Bon voila je vous explique mon gros souci :

Je possède un disque dur original de 20 Go (plein)

j'ai commandé sur un site internet :

-1 disque dur non officiel 250 Go (vierge)
- 1 kit de transfert non officiel avec les logiciels etc...

Bon voila en suivant les instructions se trouvant sur le mini-DVD-ROM (installer les pilotes etc...)

J'ai réussi a créer une image .iso de mon disque dur de 20 go.

pour info le logiciel pour transférer se nomme XPort 360 je suis les instructions pour mettre tous les fichiers .iso dans mon nouveau disque dur.

Mais voila une fois que j'ai tout transférer sur le nouveau disque dur (4 H de travail acharné !!)

je le mets dans ma xbox 360 et elle ne detecte que dalle !!
pourtant quand on regarde la capacité du disque dur on voit qu'il lui manque une trentaine de Go !!!

je voudrai savoir s'il y aurais une autre manipulation a effectuer pour avoir un transfert "correct" ??