Réduire la taille d'un animation flash

Bonjour,

Je ne suis pas très doué en informatique, mais je m'y suis mis pour mon père.
Il avait besoin d'un site et sur un des pages, je veux insérer un diaporama flash.
J'ai donc téléchargé un template gratuit sur le net.
Maintenant, le problème auquel je suis confronté est la taille du diaporama qui est trop grand et déborde sur les côtés.
Je voulais savoir s'il n'y avais pas un moyen de réduire, en html, la taille du diapo ou de la div dans lequel il est placé.

Merci d'avance !