Désactiver l'indicateur de volume

Bonjour,
J'aimerais enlever l'indicateur de volume car quand je fais une application plein écran, et que je modifie le volume via le clavier,l'application se réduit juste pour me montrer l'indicateur de volume:
http://www.hostingpics.net/viewer.php?id=596157indicvol.png
juste pour ça.

j'aimerais le "désactiver" afin que l'application plein écran ne se diminue pas. Et que le volume se modifie tranquillement.

Si vous n'avez pas tout compris, demandez moi je vous rééxpliquerais plus en détail.

Merci,
Cordialement; -Helice-