WD smartware (my passeport 320GB)

Bonjour,

J'ai un soucis avec mon nouveau disque dur ... et je ne comprends pas bien comment je dois procéder, malgré vos nombreux essais de reponses sur ce site !
Voila, à l'installation, j'ai eu un problème avec smartware... j'ai installer les paramètres du disque, mais, linstallation terminée, pas moyen d'utiliser le programme ... J'ai cliquer sur je ne sais quel bouton de mon clavier, et il a formater le disque ! Conclusion : plus rien... J'ai téléphoné aux services d'assistances de WD, et ils m'ont envoyé les dossiers initialement present dans MY PASSEPORT (a l'ouverture...) Maintenant, ayant lu quelques conseils pour desinstaller smartware, je me demande, ayant a nouveau les dossiers de depart, si je dois installer smartware, ou au contraire, laisser comme ca et utiliser mon disque dur comme une grosse clé usb ...
Si qqn savait m'aider, ce serait sympa ! ;)
Merci bcp