[Disque dur OTG] Problème avec clé USB

Bonjours, je viens de faire l'acqisition d'un disque dur externe 250 go "Cosk'in" embarquant la technologie OTG. Je fait la manipulation pour pouvoir vider ma clé usb 256 mo Exigo et la je constate que, d'après la notice, le périphérique est bien détecté mais une soit disant erreur c'est produite puisqu'une lumière rouge clignote. Le sénario est le même avec mon MP3 512 mo Mpman. Je m'en remet donc totalement à ceux pouvant résoudre mon problème ou du moins m'expliquer. ( Doit-on aussi mettre à jour le lociel de la puces intégrée pour l'OTG, la puce "ALi M5642H" d'après la notice? ). Merci.