Convertir les fichiers CSV

Résolu
met62 Messages postés 13 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
met62 Messages postés 13 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Bonjour,
je posséde une station météo automatique (orégon WMR200) et les données sont enregistrées sur un datalogger (mémoire interne).
lorsque je veux récuperer ces données, je les retrouve sous excel (2003) , mais dans un tel fouilli qu'il m'est impossible de faire quoi que ce soit avec !
j'ai téléchargé reCSVeditor et les fichiers récupérés avec ce logiciel sont clairs et trés lisibles, mais il est en Anglais !
je suis satisfait de ce logiciel, mais lors de mes recherche afin de le trouver, je me suis aperçu qu'il est quasiment impossible d'en trouver un en Français !!
je maitrise un peu la langue, mais plutot que se casser la tete et de perdre son temps en traduction, quelqu'un connaitrait'il un logiciel éfficace mais en bon Français
merci d'avance de me consacrer un peu de temps

3 réponses

  1. eriiic Messages postés 24581 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   7 281
     
    Bonjour,

    Tu devrais déposer un extrait de ton fichier cvs (ne pas toucher aux 1ères lignes) et un exemple de ce que tu voudrais comme résultat dans excel.
    Il y a sûrement moyen de faire qcq chose...
    Déposer les fichiers sur cijoint.fr et coller ici le lien fourni.

    eric
    0
  2. met62 Messages postés 13 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   21
     
    bonsoir et merci de m'avoir répondu
    le fichier excel donne ceci
    http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj201106/cijsYdLMal.xls

    et je voudrai le convertir sous cette forme
    http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj201106/cijEs0klo4.xls

    bien sur, j'ai déja essayé de convertir dans excel, mais sans succés, aussi par l'intermédiaire de l'importateur de données avec les points virgule ect ...
    ou alors quelque chose m'a échappé !
    bonne soirée et encore merci
    0
    1. Mytå Messages postés 4246 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   957
       
      Salut le forum

      Sélectionne A1 : Ax ensuite Données > Convertir > suivre les étapes

      Mytå
      0
  3. met62 Messages postés 13 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   21
     
    bonjour a tous
    suite a la réponse de Myta, je suis allé ici
    http://office.microsoft.com/fr-fr/excel-help/importation-de-donnees-importer-des-fichiers-texte-dans-excel-RZ001180132.aspx

    et j'ai reussi a convertir mes fichiers dans le format voulu .
    a voir maintenant si les prochaines données rajoutées se feront dans le meme format !
    excel est trés utile , mais parfois bien compliqué, et quand on apprend sur le tas, ce n'est pas toujours évident
    encore merci a tous de m'avoir aidé
    0