Fonctionnement d'un DVD

Fermé
NO-SOS Messages postés 381 Date d'inscription mercredi 4 août 2010 Statut Membre Dernière intervention 11 juin 2022 - Modifié par NO-SOS le 1/06/2011 à 16:05
 gej62 - 2 juin 2011 à 15:27
Salut à tous,
Je souhaiterais savoir comment fonctionnent les DVDs.

Je sais qu'il y a dans un dvd, deux sous dossier "VIDEO_TS" et "AUDIO_TS", le second est toujours vide, mais dans le premier se trouve des fichiers "*.vob" et "*.bup" par exemple.

Mes questions sont les suivantes :
_Comment se fait-il qu'il y ait toujours le second fichiers ("AUDIO_TS"), si il est toujours vide?
_Comment fonctionne les DVDs concrètement?
_Comment est-ce que les fichiers, et les données sont répartie pour avoir le choix de l'audio et des sous-titres.

Ce que je cherche à savoir c'est comment ça fonctionne dans un schéma simple, et comment ça marche, dans le dvd lui-même?
Par exemple, on pourrait croire qu'il y ait un fichiers Vidéo (le film), plusieurs fichiers audio (les langues, quand on veut regarder un film en anglais ou allemand, par exemple), et des fichiers "sous-titre" (pour les sous-titres).
Et que lorsqu'on veut regarder un film, ça met la vidéo, ça ne lit que le fichiers audio correspondant à la langue standard, ou celle choisi, et ça ajouterait le fichier "sous-titre" choisi, si il y a eu un choix.


Je vous remercie d'avance de vos réponses, nombreuses soient-elles. :)



"Le but ce n'est pas de faire du cinéma, mais son cinéma."
-de Albert Dupontel-
A voir également:

3 réponses

NO-SOS Messages postés 381 Date d'inscription mercredi 4 août 2010 Statut Membre Dernière intervention 11 juin 2022 209
Modifié par NO-SOS le 1/06/2011 à 17:47
Pour ceux que ça intéresse, je viens de trouver ça : Fichiers .vob (CCM).
Mais si je pouvez avoir d'autres information, et en plus de ça, l'avis d'un connaisseur. Ce serait sympa ;)
Merci d'avance.
0
ziggourat Messages postés 24836 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 21 août 2024 5 015
Modifié par ziggourat le 2/06/2011 à 00:16
Bonjour,

Tu as déjà eu une bonne partie des réponses avec l'article sur le VOB, bonne initiative que d'effectuer des recherches ;)

1) Comment se fait-il qu'il y ait toujours le second fichiers ("AUDIO_TS"), si il est toujours vide?
A propos du répertoire AUDIO_TS, il est vide dans les DVD-Vidéo car il sert dans les DVD-Audio si mes souvenirs sont exacts.
Voir l'article sur Wikipédia (en anglais c'est plus complet) : https://fr.wikipedia.org/wiki/DVD-Audio
Voir cette autre article (page ) : http://www.planetenumerique.com/guides-dossiers/Les-DVD-Audio-et-SACD-demystifies.html?Les-DVD-Audio-et-SACD-demystifies=
Les anciens lecteurs DVD de salon nécessitaient sa présence, ce qui n'est plus le cas pour les récents mais on le laisse car c'est la structure classique du DVD-Vidéo.

Outre ces deux répertoires, tu peux aussi en trouver d'autres comme pour les jaquettes ou des liens vers le site internet du film. parfois. Ce type de ficher n'était accessible, avant, que sur un ordinateur, maintenant peut-être qu'ils se sont ailleurs.

2) Comment fonctionne les DVDs concrètement?
Je ne comprends pas trop ta question.
Cependant, pour faire simple, un DVD-Vidéo est un format de disque répondant à des normes précises tant au niveau de sa structure que de son contenu. Le plus simple est juste une vidéo (un film) sans menu, ni rien d'autres.
Du fait que son système de fichier lors de la gravure est en UDF, il se lance tout seul (un peu comme un programme/logiciel ou un jeu) lorsque l'on introduit dans le lecteur.

Bon, je ne suis pas sur de ce que j'écris, donc c'est à vérifier ou à confirmer.

3) Comment est-ce que les fichiers, et les données sont répartie pour avoir le choix de l'audio et des sous-titres?
En gros tu as trois sortes de fichiers IFO, BUP et VOB, qui sont les plus "importants".
- Le IFO contient les informations de contrôle pour naviguer dans un DVD, c'est le vidéo manager. Donc c'est lui qui détermine comment doit se lire le DVD-Vidéo.
En principe, le disque est construit pour que par défaut, l'usager n'est pas à choisir donc, en gros, en langue 1, tu as la langue du pays, les sous-titres ne sont mis que si une langue étrangère est présente.

- Le BUP est la sauvegarde du précédant, il n'est donc en théorie pas indispensable mais on le laisse par convention en cas de souci avec le IFO.

- Le VOB est celui comportant la vidéo (audio + vidéo) ainsi que les sous-titres s'il y en as. Cela peut concerner aussi bien le menu que le film lui-même.
Les fichiers les plus gros (0.99 Go) contiennent le film principal en théorie, donc il y en a plusieurs si nécessaires.

Il faudrait ici voir comment se compose une structure vidéo en fonction de son format Conteneur. Classiquement (le plus simple) c'est une partie vidéo unique, une partie audio unique et pas de sous-titres.
Maintenant en théorie, il est possible d'avoir plusieurs flux vidéo (je n'en n'ai jamais vu, mais c'était prévu à l'origine, peut-être que c'est le cas pour la 3D...), plusieurs flux audio (pour les DVD-Vidéo, c'est soit du AC3 ou Dolby Digital, du Stéréo ou MP2 ou du PCM), quant au sous-titres autant que tu veux dans la limite du possible.

Je te laisse en plus quelques liens à lire, si tu veux, qui pourront répondre éventuellement avec lus de précision à tes interrogations:
- https://www.sfr.fr/fermeture-des-pages-perso.html
- https://www.figer.com/Publications/dvd.htm
- surtout le début (il y a des DVD du commerce analyser) : http://forum.telecharger.01net.com/forum/high-tech/LOGICIELS/Video/tuto-edition-fichiers-sujet_227991_1.htm
- le site de IfoEdit (regarde dans les guides en particulier) mais je ne peux pas laisser le lien
- autres

Tu as enfin, sur cette page, un tableau récapitulatif des formats de disques spéciaux (VCD, SVCD et DVD-Vidéo) hors Blu-ray : http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/fr/menc-feat-vcd-dvd.html

Cordialement
Vive Bobo ! Militant du retour de Bobo sur le site !!! 
~ Petit poisson deviendra grand ~
0
NO-SOS Messages postés 381 Date d'inscription mercredi 4 août 2010 Statut Membre Dernière intervention 11 juin 2022 209
2 juin 2011 à 13:56
Merci beaucoup pour toutes ses réponses.
Pour la fameuse question :
2) Comment fonctionne les DVDs concrètement?

J'en reviens à ce que je disais sur le fait qu'il y avait souvent dans les dvd plusieurs choix d'audio et de sous-titre.

Par exemple, si on copie un dvd (pour son utilisation personnel, bien sûr) sur un ordinateur. Il nous faudra copier plein de vidéos pour avoir chaque version (français simple / anglais avec sous-titres...). Alors que le dvd, lui est constitué d'une façon totalement différente, qui, comme tu l'explique, utilise les fichiers IFO pour que le dvd soit lu celon nos choix.

En gros, si j'ai bien compris. On a la vidéo (le film), l'audio (les langues, disons l'anglais (vo) et le français, par exemple) et les sous-titres (français (pour vostfr) et anglais).
Quand on fait le choix chacun se met ensemble afin de lire le dvd.


Pour que tu comprenne le but de mes questions :
Serait-t-il possible de créer un logiciel spécifique qui lirait un dossier comme un dvd (menu, etc...) afin d'avoir les même options, etc. et sans avoir un poids trop conséquents (mis à part la qualité vidéo, si désiré)?


Je sais pas trop si je suis très clair, donc fais le moi savoir si tu comprend pas quelque chose.
0
je ne fait que passer
tu veux faire la meme chose mais en divx,exemple sur un dvd mettre 4films avec menu
ou sur un 700mo mettre un film divx avec la meme stucture qu un dvd
prend plutot le mkv et etudie mkv merge ,on peut y mettre plusieurs videos ,soustitres,creer des chapitres etc .ton post est tres interessant
je suis parti
bonjour ziggourat
0
ziggourat Messages postés 24836 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 21 août 2024 5 015
Modifié par ziggourat le 2/06/2011 à 15:32
Je ne suis pas compétent en matière de création de logiciel, mais ce doit être possible puisque certains logiciel le font :(

Je pense entre autre pour le rip et la selection des flux ou sous-titres à conserver ou pas à DVD Shrink qui est gratuit ;-)
Il permet de compresser un DVD-Vidéo du commerce ou autre, souvent d'un poids supérieur à 4.7 Go, pour un DVD de 4.7 Go tout en conservant le contenu exact du DVD original.
Cependant ce logiciel est relativement ancien (n'est plus développé depus 2004) donc il ne fonctionne peut-être pas avec les DVD récents. Pour pallier à cela, on peut dans la limite de ce qu'il est légalement possible de faire, d'employer DVDFab HD Decrypter (la version gratuite copie la totalité du DVD je crois) par exemple, combiné à DVD Shrink.
Voir ici ou tu as quelques tutoriels au début : http://www.tutoriels-animes.com/traitement-video.html

Donc quand tu copies un DVD-Vidéo, tu n'est pas obligé de choisir, le mieux si c'est faisable est de tout ripper.
Bon après, ça dépend aussi de ce que tu veux faire, car chaque flux à un certain poids. Par conséquent on a tendance à supprimer, pour préserver le rendu visuel, à supprimer les choses inutiles. par exemple, il est inutile de conserver un flux audio en DTS si tu ne possèdes pas d'appareil capable de le lire, ou si tu as le choix entre l'anglais et le français, tu ne conserves que la langue que tu parles sauf si tu aimes la VO. Pour les sous-titres, le poids est souvent minime, mais pareil inutile de conserver des sous-titres en allemand ou chinois si ce qui t'intéresse est juste le français et/ou l'anglais.
Pour analyser un fichier vidéo, tu as un petit outil très pratique, MediaInfo.
Voir exemple d'un fichier VOB avec 2 pistes audio et multiples sous-titres (7) (pour les détails choisir une autre Vue, IfoEdit est encore plus détaillé)) : http://img163.imageshack.us/img163/527/mediainfodetailsvob01.jpg

Après si tu veux des logiciels capable de créer des DVD-Vidéo permettant l'ajout d'une ou plusieurs autres flux audio ainsi que des pistes de sous-titres multiples, tu as DVD Flick, DVDStyler il me semble mais c'est à vérifier. AVstoDVD que j'aime bien n'est pas capable, je crois d'intégrer différentes pistes audio mais pas de souci pour les sous-titres. Peut-être que d'autres le peuvent aussi, regarde cette petite liste non exhaustive : http://trancool.fr/logiciels-gratuits-creer-dvd-video/
Les logiciels de montages payants relativement perfectionnés doivent le permettre aussi mais je ne connais pas ce genre de logiciels.

Pour finir, si ton objectif est de créer un logiciel d'authoring (création de DVD-Vidéo à partir de ficher vidéo divers), je pense que le forum Programmation est peut-être plus adapté ou alors va sur le site... mince j'ai un trou de mémoire :-\
Le site auquel je pensais : https://www.developpez.com/

Vive Bobo ! Militant du retour de Bobo sur le site !!! 
~ Petit poisson deviendra grand ~
0
http://www.winxdvd.com/dvd-author/
marche bien aussi
slts
0