Reseau et Internet entre Windows XP et Vista

Bonjour,

Tout d'abord je dois avouer qu'étant novice je fais certainement des énormités et je m'en excuse par avance...

concrètement j'ai deux ordinateurs (un troisième va arriver la semaine prochaine) et j'ai le problème suivant : je n'arrive pas à avoir à la fois le partage de la connexion internet, et le réseau entre les deux ordinateurs.

PC1 : tour sous XP
PC2 : portable sous Vista
(PC3 à venir : portable sous Vista)

J'ai donc essayé plusieurs configurations (peut-être abbérentes, ne pas taper svp)

Essai 1:

La connexion internet arrive sur un Hub, sur ce hub sont branchés les PC1 et PC2.

Dans ce cas j'ai bien internet sur les deux machines, mais je ne peux pas échanger de fichiers et lorsque je vais sur "afficher les ordinateurs du groupe de travail" je ne vois pas l'autre ordinateur

Essai 2

J'ai branché la connexion Internet sur le PC1 via une carte Ethernet

J'ai branché le Hub sur le PC1 sur une deuxième carte Ethernet, j'ai branché sur le hub le PC2.

Dans cette configuration j'arrive à échanger des fichiers entre les deux ordinateurs qui sont visibles l'un pour l'autre, j'ai bien la connexion Internet sur le PC1, mais impossible de l'avoir sur le PC2.

J'ai d'abord tenté de mettre toutes les cartes en IP automatique puis j'ai essayé de suivre le tutoriel suivant :
http://www.commentcamarche.net/faq/254-reseau-local-et-partage-de-connexion-internet#a-sous-windows-xp-et-vista

mais n'ai pas obtenu de résultat probant.

Donc concrètement quelle configuration dois-je conserver et explorer pour avoir le résultat escompté?

D'avance merci et bonne journée.