Impossible d'ajuster le plein écran

Bonjour à tous,

Voilà j'ai un petit souci avec l'affichage de mon PC :

La résolution native de mon écran (22") est : 1680*1050.

Or, quand j'exécute un programme (par exemple un jeu) qui affiche une résolution inférieure (ex : 800*600) et que je le mets en plein écran, au lieu d'étirer l'image et de prendre tout l'espace de l'écran, il n'affiche qu'un rectangle au milieu, entouré de bandes noires. Le rectangle est plus ou moins grand en fonction de la résolution choisie.

Ce problème viendrait de la carte graphique, de directX ou de l'écran?

J'ai une Geforce 8800 GT, directX 10 et sinon mon écran c'est un juste écran ACER de base...

A noter que j'ai bien mis "Ajuster" le plein écran dans les options du driver nvidia le plus récent sorti à ce jour.

Merci de votre aide...