Question sur format de compression

slt à tous, il y a t-il une solution ? je m'explique j'ai un fichier en mpg de 845989 ko ety je voudrais le réduire ou le couper par virtualdub mais impossible car cela l'alghorithme utilisé ne corresponde pas pour l'avi donc vous me direz de le graver en dvd je ne suis pas outillé ; en essayant de le convertir par virtualdub en avi (codec divx) pour la video et pas de compression pour le son , il met 982706 ko pour l'avi donc différence plus importante de 136717 ko cela n'arrange les choses pur le mettre en cdr ; il y a t-il une explication à cela et existe -il un log pour le couper en Mpg
merci de vos réponses