Créer un tableau (recherche de mot)

Bonjour,

Je suis en train de faire un forum pour une guilde d'un RPG.
on se sert de cette page : https://www.dcode.fr/mots-contenant
pour trouvé des mots codés.

J'aimerai créer un widget qui contiendrait un tableau avec les mots déjà trouvés. Celui-ci permettrai à nos utlisateurs de taper leurs lettres et leur nombre de lettre puis lancer une recherche qui puisera dans notre banque de mot.

Pourriez-vous m'aiguiller ?
Après quelques recherche je me rends compte qu'il faut voir du coté PHP.
-il faut que je comprenne comment fonctionne la méthode "recherche"
-et comment y ajouter les fontions pour reconstituer un mot de la banque en fonction du nb de lettre et des lettres données dans le désordre.

mais où trouver cela ?