3 réponses
Salut, je pense que quand tu dit HESK , tu parle du Help Desk Software.
Alors je ne sais pas si il y a une traduction officiel sur leur forum, mais moi j'ai du me faire la traduction de tous le script, j'ai fait une copie du dossier en celui dans le dossier language que j'ai renommé en fr ensuite j'ai traduit la page text.php ainsi que les email en français.
La première ligne à changer est $hesklang['LANGUAGE']='Français'; ensuite tu te fait les lignes les unes après les autres, et pour ça je te souhaite bon courage.
Alors je ne sais pas si il y a une traduction officiel sur leur forum, mais moi j'ai du me faire la traduction de tous le script, j'ai fait une copie du dossier en celui dans le dossier language que j'ai renommé en fr ensuite j'ai traduit la page text.php ainsi que les email en français.
La première ligne à changer est $hesklang['LANGUAGE']='Français'; ensuite tu te fait les lignes les unes après les autres, et pour ça je te souhaite bon courage.
bonjour j'ai fait ce que vous avez dire de faire mais après avoir traduit la page text.php en francais et lorsque j'actualise la page rien ne saffiche
Bonjour,
votre problème est très clair. J'ai le même mais en mécanique: "ma voiture ne démarre pas"...
Votre text.php ne nous dit rien, à part le nom et l'extension du fichier. J'ai bien essayé la magie, mais la dernière fois, j'ai fait des étincelles et ça troue les vêtements... Alors j'ai arrêté la magie...
A+
votre problème est très clair. J'ai le même mais en mécanique: "ma voiture ne démarre pas"...
Votre text.php ne nous dit rien, à part le nom et l'extension du fichier. J'ai bien essayé la magie, mais la dernière fois, j'ai fait des étincelles et ça troue les vêtements... Alors j'ai arrêté la magie...
A+
Salut, si tu as tous traduit maintenant dans le dossier language tu as 2 dossiers le premier la version anglaise (en) et la version française (fr).
Maintenant depuis l'interface d'administration tu va dans l'onglet settings puis tu descend jusqu'à » Language settings puis clic sur Test language folder si tu as bien tes deux dossiers tu devrais voir ça:
/language
|-> /en
|-> text.php: OK (English)
|-> /emails: OK
|-> /fr
|-> text.php: OK (Français)
|-> /emails: OK
Si tu as bien ça il ne te reste plus cas sélectionner la version française dans le menu déroulant et de cliquez sur save changes et voila.
Maintenant depuis l'interface d'administration tu va dans l'onglet settings puis tu descend jusqu'à » Language settings puis clic sur Test language folder si tu as bien tes deux dossiers tu devrais voir ça:
/language
|-> /en
|-> text.php: OK (English)
|-> /emails: OK
|-> /fr
|-> text.php: OK (Français)
|-> /emails: OK
Si tu as bien ça il ne te reste plus cas sélectionner la version française dans le menu déroulant et de cliquez sur save changes et voila.
As-tu un message d'erreur sur la page ?
Pour voir si cela vient du dossier (fr) retire le du dossier hesk met le de coter et regarde si la version (en) fonctionne si tout fonctionne sans le dossier (fr) c'est que tu as fait une boulette tu as surement enlevé un point virgule ou un autre symbole utile au script.
Pour voir si cela vient du dossier (fr) retire le du dossier hesk met le de coter et regarde si la version (en) fonctionne si tout fonctionne sans le dossier (fr) c'est que tu as fait une boulette tu as surement enlevé un point virgule ou un autre symbole utile au script.
Salut, si tu sens à l'aise avec le css tu peux faire tout ce que tu veux dans la personnalisation, ouvre la page hesk_style.css puis pour changer la couleur de fond modifie la ligne background: #FFFFFF ;
BODY {
background: #FFFFFF ; /*Cette ligne pour la couleur de fond*/
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 13px;
color: #054A60;
margin-left:0;
margin-right:0;
margin-top:0;
margin-bottom:0;
}
