Changer texte forumactif

Bonjour,
J'aimerais changer le texte de "Qui est en ligne ?" par exemple sur mon forumactif, j'ai cherché sur le net, il est écrit de modifier dans

/language/fr/common.php

mais mon problème est que je ne trouve pas ceci dans le panneau d'administration !
Merci de votre aide rapide !