Probleme vidéora iPod converter

Bonjour,
lorsque je veux convertir une vidéo mpeg4 pour qu'elle aille sur mon iPod (5em génération), je vais dans le fichier ou est ranger ma vidéo et celle-ci n'apparait pas, comme toute les vidéos en format mpeg4. Qu'es ce qui ne va pas? Merci d'avance!