Scanner Agfa e40

Bonjour,
Je n'arrive pas à scanner avec un scanner Agfa e40 à partir d'une session qui n'est pas celle de l'administrateur. je travaille sous windows xp. A partir de la session administrateur le partage du scanner est bien configuré pour d'autres sessions. L'icone du scanner se trouve bien sur la session qui n'est pas celle de l'administrateur. Lorsque je clique dessus , il y a un message d'erreur qui dit qu'il faut initialiser le scanner. Avez-vous une idée ? Je vous remercie d'avance.

P.S : les utilisateurs des autres sessions ne peuvent pas ajouter ou supprimer des programmes. Seulement à partir de la session de l'administrateur.