Problème gravure clé USB à DVD - Protection

Bonjour,
Je vous expose mon problème : Nous avons téléchargé un film de manière légale, en payant et tout. Il a été transféré sur clé USB et il et présent ur l'ordi, et désormais, nous aimerions le lire sur DVD, en sachant qu'en essayant de mettre la clé UB directement dans le lecteur, ça ne marche pas. Alors, je peux le graver en utilisant DVDShrink, MAIS je me heurte à un problème... La protection ! J'ai donc téléchargé AnyDVD version d'essai car je ne prend que du gratuit, mais apparament, il ne prend pas ce qui est sur clé USB, ni ce qui est enrgistré sur mon ordi pour y enlever la protection.

Voilà, j'espère avoir été bien explicite, et en attendant une réponse adaptée à un débutant de préférence, car bien que je manipule assez souvent, je préfère être sur de comprendre ^^

H.O.R.U.S