Problème d'ordinateur...

Bonjour à tous,
Voilà, je vous explique la situation. Je possède chez moi 2 ordinateurs (un sous Windows 7 le plus récent donc et l'autre sous XP qui est plus ancien). J'ai une Freebox même si celle-ci fonctionne bien, je ne peux avoir de connexion wi-fi.
Lorsque je connecte les 2 ordinateurs avec des câbles ethernet, le plus récent prend la quasi-totalité voire la totalité de la connexion ne laissant une possibilité de se connecter au plus vieux des ordinateur. Ce qui m'amène à ma question...
Un de mes amis m'a dit qu'il fallait en connecter un en connexion ethernet et l'autre en connexion USB. Est-ce cela que je dois faire? Et est-ce que cela marcherai?
Pourriez-vous me répondre rapidement s'il vous plaît car c'est assez urgent.
Cordialement, Yannick.