PB avec lecteur-enregistreur samsung

Bonjour,

Excusez-moi de vous déranger mes voilà, j'ai un énorme problème.
Je possède un lecteur-enregistreur avec disque dur intégrer de marque SAMSUNG.

Depuis quelque temps je n'arrive plus a lire aucun dvd qu'il soit du commerce ou enregistrer.

J'arrive a lire mes fichiers depuis un disque dur externe (.avi) j'aimerai savoir si il s'agit d'un problème de drivers ou autre.

Comment récupérer ses vidéos enregistrer sur le disque dur?
Excusez mais je suis novice (et faut l'avouer pas très doue dans ce domaine) quelqu'un pourrais t'il m'aider avec des explication très simple et claire s'il vous plait.
J'aimerai bien savoir comment je pourrais relier un disque dur externe a mon graveur de salon pour effectuer des copie et ainsi pouvoir travailler tranquillement mes vidéos. Jusque là j'utilisais NERO et ensuite je les encodais en .AVI (pour gain de place.)

Je vous remerci d'avance. Cordialement.