Récupérer données d'un disque dur

Bonjour à tous,

Bon, je vais tenter de vous exposer mon problème du mieux que je peux, sachant que je suis plutôt novice niveau informatique.

Mon ordinateur portable refuse de démarrer c'est-à-dire que je peux l'allumer, entrer le mot de passe BIOS mais ensuite l'écran reste noir et il ne se passe rien. Je pensais utiliser un logiciel (ultimate boot) pour tenter de rebooter l'ordinateur.

Mais ayant peur de perdre toutes les données de mon disque dur, j'ai voulu essayer de les récupérer en branchant le disque dur de mon ordinateur sur un autre PC (avec un adaptateur). Le souci c'est que lorsque je fais le branchement, l'ordinateur m'indique l'échec de l'installation des pilotes. Je précise que le disque dur du portable "en panne" fonctionne (au bruit, je sais qu'il fonctionne). Pouvez-vous m'aider et m'indiquer la marche à suivre svp????

Merci d'avance...