Traduction en français

mars -  
admiralc Messages postés 1891 Statut Membre -
Bonjour,

je viens d'installer windows 7, et tout s'affiche en anglais. Je suis allé sur panneau de configuration, langue, indique français, et rien ne change. Les explications sont en anglais et l'anglais c'est pas mon fort! quelqu'un peut il me renseigner? Merci.

A voir également:

3 réponses

Utilisateur anonyme
 
0
untenshu
 
Bonjour.

Le pack MUI fr-fr sert à traduire Windows 7 anglais en français, le package se promène sur le Web sous le nom de "win7-7057-x86-mui-fr", sa taille est aux alentours de 84 Mo, demander à Google pour la suite... Attention, l'utilisation de ce pack est à vos risques et périls !

http://ww25.file.sh/download/wi/win7-7057-x86-mui-fr-rar.1781853.html

Pour l'installer :

Cliquer sur le bouton "Startpuis Control Panel

Aller dans "Region and Language"

Dans "Region and Language", aller sur l'onglet "Keyboards and Language" et cliquer sur "Install/uninstall languages"...

Dans "Install or uninstall display languages", cliquer sur "Install display languages"

Dans "Choose your method of install", cliquer sur "Browse computer or network"

Dans "Select the display languages to install", cliquer sur "Browse" puis indiquer le dossier où contient le fichier "MUI fr-fr"

Une fois le fichier "MUI French" (français) sélectionné, cliquer sur "Next"

Dans "Review and accept the Microsoft Software License Terms", cocher la case "I accept the license terms" puis cliquer sur "Next"

L'installation du pack MUI commence, patienter quelques minutes...

Une fois terminé (Completed), cliquer sur "Next"

Dans "Select display language", cliquer une fois sur "français", cocher la case "Apply display language to welcome screen and system accounts" puis cliquer sur "Change display language"

Une nouvelle boîte de dialogue s'ouvre "You need to restart Windows for the system language change to take effect", cliquer sur "Restart now" pour redémarrer l'ordinateur.

Après le redémarrage, Windows 7 sera entièrement en Français (enfin presque!!!)

Cordialement.
0
admiralc Messages postés 1891 Statut Membre 140
 
Salut,
si tu as la version ultimate tu suis les instructions de Lacharpente, sinon télécharge https://www.commentcamarche.net/telecharger/bureautique/23253-vistalizator/
et choisis la langue que tu veux, il fonctionne avec vista et win.7
0