LiveUSB persistant Linux installation package

Bonsoir,

J'ai un petit problème que j'ai du mal à résoudre.
J'ai créer un live USB d'Ubuntu 10.10 et je n'arrive pas à installer les packages comme vlc.

Je rencontre l'erreur :

ubuntu@ubuntu:~$ sudo apt-get install vlc
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances
Lecture des informations d'état... Fait
E: Impossible de trouver le paquet vlc

J'ai regardé sur le forum et j'ai donc rééditer mon fichier sources.list
J'ai copié le sources.list de mon Ubuntu permant dans /etc/apt
Etant donné que cela ne marchais pas j'ai télécharger un fichier sources.list ici http://sources-list.ubuntu-fr-secours.org/
Mais ca ne marche toujours pas.
J'ai installé aptitude et essayé les manips avec mais ca ne marche pas.

Par avance, merci de vos réponses