Impossible d'enregistrer

Bonjour,

Je me suis fais installer une parabole ainsi qu'un décodeur numérique satellite 0R03S WISI
FRANSAT par un installateur. J'ai une télé SONY avec un dvd SONY RDR-HX650, impossible d'enregistrer. Je ne sais pas si j'ai relier correctement, l'installateur m'a laissé en plan car il n'y arrivait pas. Je précise que je n'y connais rien et que je tourne en rond à essayer divers branchements. Je suis une mamie de 56 balais ce qui explique peut-être mes difficultés. Merci d'avance à ceux qui voudront m'accorder un peu de leur temps et m'expliquer simplement sans termes trop techniques comment faire fonctionner mon matériel. Je n'ai pas canal +