[Création de site]pb de menu

Bonjour !
J'ai besoin d'aide pour créer un menu pour mon site internet. J'aimerai qu'il soit statique. Je m'explique : j'ai fait un menu, un bandeau et les autres pages séparement.
Ce que je souhaiterai faire c'est de mettre le menu à gauche, le bandeau en haut et les autres pages s'afficherai sur le reste de l'écran.
J'utilise Adobe GoLive 4.0.
J'ai fait des frames pour avoir ce que je vien de dire, mais le problème c'est que quand je clique sur un lien du menu, il s'enlève et affiche la page demandé.
Voilà !
Si quelqu'un pourrai m'aider se serai sympa !
Merci !