integrer sous titres dans une video Fermé

Question

bonjour

voila j ai un fichier en anglais et de l autre coté le srt de mes sous titres

j aimerai voir cette video directement sur ma tv

donc je voudrai integrer directement les sous titres dans mon fichiers video

avez vous une idée ?

merci

ziggourat · Answer

Bonjour,

Regarde là : https://www.commentcamarche.net/faq/16397-comment-incruster-des-sous-titres-dans-une-video
Sinon PocketDivXEncoder, VirtualDub (installer VOBSub puis Filtre --> charger VSFilter.dll --> filtres TextSub) et d'autres le permettent aussi.

Cordialement

denis · Answer

merci pour ces liens

je vais tester avi recomp

merci d avance

Integrer sous titres dans une video

2 réponses

Discussions similaires