Integrer sous titres dans une video

denis -
denis - 8 nov. 2010 à 18:31

bonjour

voila j ai un fichier en anglais et de l autre coté le srt de mes sous titres

j aimerai voir cette video directement sur ma tv

donc je voudrai integrer directement les sous titres dans mon fichiers video

avez vous une idée ?

merci

Afficher la suite

A voir également:

Integrer sous titres dans une video
Intégrer une vidéo dans un powerpoint - Guide
Montage video windows - Guide
Comment télécharger une vidéo youtube - Guide
Nommez une application d'appel vidéo ou de visioconférence - Guide
Ralentir une video iphone - Guide

2 réponses

Réponse 1 / 2

ziggourat Messages postés 24855 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention 5 023

Bonjour,

Regarde là : https://www.commentcamarche.net/faq/16397-comment-incruster-des-sous-titres-dans-une-video
Sinon PocketDivXEncoder, VirtualDub (installer VOBSub puis Filtre --> charger VSFilter.dll --> filtres TextSub) et d'autres le permettent aussi.

Cordialement

Réponse 2 / 2

denis

merci pour ces liens

je vais tester avi recomp

merci d avance

Discussions similaires

Tous les paragraphes sont considérés comme des titres

Votre réponse

Discussions similaires