Lecteur multimedia sur ecran ordi

Bonjour,

J'ai un petit probleme et j'aimerais savoir si une solution existe,

J'ai fais l'acquisition d'un disque dur multimédia enregistreur, Le problème c'est que je me rends compte qu'en faites il m'est quaziment inutilisable,
Je vous explique, il me demande de connecter le cable AV ( le truc jaune rouge blanc) à la TV ... hors je n'ai pas de TV .

J'ai Juste 2 écran d'ordi (l'un ayant une prise DV in) , et l'autre un bus firewire s400

Comment faire ?

Autre problème, Sony bloque la table mixage pour enregistrer en "entrée" (c'est un problème rencontré par beaucoup de personne sur internet)

Le lecteur multimédia ne possede pas de carte son externe hein ?

c'est celui ci
https://www.boulanger.com/evenement/webdistrib

Merciiii beaucoup par avance