Dictionnaire Français et Office 2011 mac (FR)

Résolu
weetabix40 Messages postés 10146 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -  
 Rastapopoulos -
Bonjour,

Je viens d'installer microsoft office 2011 (Version finale v14.0 pour OSX) et après 2h de lutte acharnée, je n'arrive toujours pas a mettre la langue FR par défaut :/

Merci pour ceux qui m'apporteront cette solution.
Cordialement,
Weet
"Dans le mieux, il est difficile de faire mieux ; mais, dans le pire, il est toujours facile de faire pire." [Curnonsky]

5 réponses

Résumé de la discussion

Pour définir le Français comme langue par défaut dans Office 2011 pour Mac, allez dans Outils > Langue et, dans La sélection est en, choisissez Français, puis cliquez sur Par défaut et Oui.
La modification affecte aussi les formats régionaux, tels que les dates, les nombres et les devises.
Des problèmes ponctuels ont été signalés, notamment des retours à l’anglais ou un correcteur qui ne se comporte pas comme prévu; dans certains cas, il faut sélectionner le texte avant d’appliquer la langue.

Généré automatiquement par IA
sur la base des meilleures réponses
  1. weetabix40 Messages postés 10146 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   1 725
     
    ... comme quoi avec un peu de lecture :

    // Modification de la langue par défaut pour le vérificateur d'orthographe
    - Dans le menu Outils, cliquez sur Langue.
    - Dans la zone La sélection est en, sélectionnez la langue souhaitée, cliquez sur Par défaut, puis sur Oui.

    Remarque La modification de la langue par défaut affecte les autres paramètres de langue, tels que les formats utilisés pour les dates, nombres et devises.

    Source : https://www.microsoft.com/fr-fr/microsoft-365/mac/microsoft-365-for-mac?rtc=1

    C'est en effet tout simple...
    On mettra ça sur le compte de la fatigue.
    107
    1. LULU
       
      C'était effectivement trés simple, merci beaucoup vous m'avez fait éviter de nombreuses fautes d'orthographe.
      0
    2. Saar
       
      Merci
      0
    3. Easy
       
      Moi ça ne marche pas...
      0
    4. Calvinoz
       
      Si tu veux pouvoir changer la langue de ton document word ouvert, (ou bien meme d'une zone spécifique) , il faut d'abord faire une selection de tout le document (ou de la zone choisie). Puis :
      - Outils --> Langues --> Français

      et la hop ! la langue de ton document ouvert ( ou la zone sélectionnée) a changée ;-)
      0
    5. iGreG07 Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   1
       
      Trop l'habitude de chercher midi à 14h. Merci pour cette aide simple mais précieuse
      1
  2. jef38
     
    Je viens d'installer office 2011 sur un mac et je n'arrive pas à faire fonctionner le correcteur d'orthographe, dans l'onglet langue, j'ai bien indiqué la langue française par défaut, mais quand je tape du texte, non seulement il ne corrige pas (alors que dans les préférences, le correcteur est censé corriger en cours de frappe) mais de plus lorsque je lui demande de lancer la vérification d'orthographe, une fenêtre s'ouvre précisant que la correction est terminée...naturellement mon texte est bourré de fautes!
    Merci pour votre aide...j'ai un besoin vital et urgent du correcteur!!!
    7
    1. weetabix40 Messages postés 10146 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   1 725
       
      Pour la langue FR :
      - Outils / langue

      "j'ai un besoin vital et urgent du correcteur"
      - Style tu vas mourir si tu n'as pas de correcteur :/
      0
    2. gilles2753
       
      moi, j'ai fait comme vous le décrivez, mais à chaque fois, cela se remet sur une autre langue, et quand je fais le corrigeur, il me dit aussi que la correction est finie.
      0
    3. weetabix40 Messages postés 10146 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   1 725
       
      Quelle est votre version d'office pour mac ?
      Où avez vous eu ce logiciel ?
      0
    4. everybody
       
      Il suffit de décocher "Détecter automatiquement la langue"...

      Cdt,
      0
    5. weex
       
      dans quel menu ?... pourriez vous être plus précis ? merci
      0
  3. Marine
     
    Bonsoir,

    J'ai un problème également, pour ma part je vais bien dans Outils / Langues, je sélectionne le Français par défaut, je clique sur "oui". Mais à peine revenu sur mon document les mots se resoulignent en rouge et vert... La langue par défaut est redevenu "Anglais". C'est juste pénible, car je ne sais pas quoi faire.

    Auriez-vous une idée pour ce bug ?
    Merci
    4
    1. Onzesurdouze Messages postés 1 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
       
      J'ai eu le même cas que vous. Il faut sélectionner le texte avant. Puis, ça marche.
      Bonne journée
      0
    2. zyneb29
       
      mille merci
      0
  4. Kel-Kin
     
    Quoi que, moi non plus je trouvais pas, mais je cherchait dans orthographe parce que je pensais qu'il que c'était le dictionnaire, puisqu'il me soulignait presque tout en rouge, j'avais pas remarqué que tout le reste était aussi en anglais.
    En tout cas merci!
    1

  5. Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

    Posez votre question
  6. Papadelili Messages postés 4 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
     
    Bonsoir,
    J'ai bien suivi la procédure décrite par Kel-Kun, mais, au fur et à mesure que mon texte défile, la plupart des mots sont soulignés de rouge. J'accepte bien les corrections, mais à ce point, cela me paraît Bizarre. Que celui ou celle qui pourra me sortir de ce mauvais pas en soit, par avance, remercié(e). A+
    0