Recherche une musique en néerlandais

sophie - 28 sept. 2010 à 18:45
mikael08 Messages postés 6219 Date d'inscription lundi 31 mars 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 13 mai 2016 - 28 sept. 2010 à 19:59
bonjour
aidez moi,
je recherche les paroles (texte) et la chanson de "jinge bells" en néerlandais
merci bcp

2 réponses

mikael08 Messages postés 6219 Date d'inscription lundi 31 mars 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 13 mai 2016 2 742
Modifié par mikael08 le 28/09/2010 à 19:07
Bonjour sophie.
Voila ce que donne la traduction de google:

Onstuimige door de sneeuw 
In een een paard open sleigh 
O'er op het gebied gaan we 
Lachen de hele weg 
Klokken op bob staarten ring 
Bereiding van gedistilleerde dranken heldere 
Wat leuk het is om te lachen en zingen 
Een sleeën song vanavond 

Oh, jingle bells, jingle bells 
Jingle all the Way 
Oh, wat leuk het is ritje naar 
In een een paard open sleigh 
Jingle bells, jingle bells 
Jingle all the Way 
Oh, wat leuk het is ritje naar 
In een een paard open sleigh 

Een dag of twee geleden 
Ik dacht dat ik een ritje maken 
En binnenkort Miss Fanny Bright 
Zat aan mijn zijde 
Het paard was mager en spichtig 
Ongeluk leek zijn lot 
We kwamen in een dreef bank 
En toen kregen we upsot 

Oh, jingle bells, jingle bells 
Jingle all the Way 
Oh, wat leuk het is ritje naar 
In een een paard open sleigh 
Jingle bells, jingle bells 
Jingle all the Way 
Oh, wat leuk het is ritje naar 
In een een paard open sleigh yeah 

Jingle bells, jingle bells 
Jingle all the Way 
Oh, wat leuk het is ritje naar 
In een een paard open sleigh 
Jingle bells, jingle bells 
Jingle all the Way 
Oh, wat leuk het is ritje naar 
In een een paard open sleigh

Merci de mettre ton sujet en résolu si ta réponse a été trouvée.
?Amicalement Mika?
0
ok et pour télécharger la musique en néerlandais pas anglais
0
mikael08 Messages postés 6219 Date d'inscription lundi 31 mars 2008 Statut Contributeur Dernière intervention 13 mai 2016 2 742
28 sept. 2010 à 19:59
Alors là par contre , je suis désolé mais je ne pourrais malheureusement pas te venir en aide.
0