Probleme gravure dvd-R avec ancienne session

Bonjour,


Voila mon souci,

J'ai gravé un dvd-R avec des vidéos il ya quelques mois et j'ai voulu en rajouté une aujourd'hui comme il restait de la place sur le disque,

J'ai utilisé Burn 4 free avec lequel je n'ai pas de pb d'habitude, mais la je ne retrouvais pas de données en importations, je me suis dit que de toute maniere le dvd n'étant pas RW je ne risquais pas de perdre les données déja dessus j'ai donc gravé uniquement ma vidéo mais voila maintenant quand je veux lire mon DVD sur le lecteur du salon seule la nouvelle vidéo apparait or je viens de découvrir que la session précédente avait été effacée virtuellement, c'est pour ça que je ne la vois pas du lecteur dvd, mais pourtant je peux lire les anciennes vidéos depuis l'ordi!!?, comment est ce possible???

Et plus important, comment puis-je faire pour faire en sorte que la première session apparaisse de nouveau dans le menu du lecteur dvd???est-ce possible?

Merci d'avance pour votre aide à ce sujet...

bonne soirée,

Cdt,