Retour de force de mon joystick marche plus

Bonjour,

voilà mon problème:
J'ai un joystick Wingman Force 3D que j'utilise pour mon flight simulator 2004.
tout fonctionnait bien jusqu'à ce que je passe à windows 7 sur pc. et depuis, tout fonctionne quand même sauf 2 choses.

1°) le curseur qui fait office de manette des gaz fonctionne mais à l'envers c'est à dire: d'arrière en avant, réduction de la puissance au lieu de l'inverse

2°) c'est le point qui me préoccupe le plus: je n'ai plus aucun retour de force et dans le menu de flight sim, je ne peux pas activer la case "force du joystick". on serait tenté de dire que la vibration est HS mais, comme sous xp, lorsque j'allume mon PC, le joystick vibre.
ça m'embête vraiment car je prends beaucoup de plaisir avec voler avec le retour de force.
si quelque a une idée, je suis preneur.
voici ma confif:

Windows 7 Edition intégral
Carte réseau
VIA Rhine II Fast ethernet adapter
Processeur
AMD Sempron (TM) 2006+ 1.83 GH z
Carte graphique
NVIDIA Geforce FX 5700LE
Carte mère
ASUSTeK Computer INC. A7V8X-X
Contrôleur audio, video et jeu
Realtek AC'97 audio for VIA (R) audio controller