Logiciel de traduction
Utilisateur anonyme
-
Ketty17 -
Ketty17 -
Bonjour,
J'aimerais modifier les textes d'un de mes jeux vidéos qui est en anglais (le jeu n'est vendu en aucune autre langue) et j'aimerais pour cela utiliser un logiciel. Si c'est trop difficile pour un débutant par ex un editeur hexa, non merci :p!
Donc si vous connaissez un logiciel simple ou il n'y a qu'a ecrire les texte, merci de me le faire connaitre, sinon ben c'est pas grave!
Merci d'avance!
J'aimerais modifier les textes d'un de mes jeux vidéos qui est en anglais (le jeu n'est vendu en aucune autre langue) et j'aimerais pour cela utiliser un logiciel. Si c'est trop difficile pour un débutant par ex un editeur hexa, non merci :p!
Donc si vous connaissez un logiciel simple ou il n'y a qu'a ecrire les texte, merci de me le faire connaitre, sinon ben c'est pas grave!
Merci d'avance!
3 réponses
-
Pas trop le choix si ça se trouve dans une DLL ou directement dans l'exécutable. Et fais une copie avant, tu pourrais avoir une drôle de surprise au démarrage du jeu.
-
Oui je connais res hacker mais c pas possible avec ça et pas de fichier dll. Et je fais toujours une copie d'un truc que je vais modifier ^^. Merci pour la réponse. D'autres idées?
-
slt ben le traducteur de google est excellent jt'assure, j'ai été surprise par sa précision, il fonctionne par contexte!!! j'ai été étonnée,
bonne chance, bye
